Charlotte Haeckel an Agnes Haeckel, Potsdam, 28. Oktober 1876
Potsdam den28/10 76
Liebe Agnes!
Zu dem morgenden Geburtstag Deines Sohns sende ich auch Dir meinen herzlichsten Glückwunsch, mögest Du den Tag mit Deinen Kindern gesund und heiter erleben. Hoffentlich wirst Du auch durch gute Nachrichten von Ernst erfreut; ich dachte immer || durch Dich von ihm Nachricht zu erhalten. Gott gebe nur, daß er gesund zu Euch heimkehre, und in seinem Hause alles nach Wunsch finde, besonders seine liebe Frau wieder ganz munter, ich habe in diesen Tagen, wo ich vergebens auf Nachricht gehoft, oft Sorge gehabt, ob Du oder eins || der Kinder krank wärst. Mein Husten ist fast ganz weg, nur kommen die Kräfte langsam; vielleicht wird es besser, wenn ich erst werde an die Luft kommen, bis jetzt bin ich noch nicht aus dem Hause gekommen; nun Geduld!
Hierbei sende ich Dir auf Deinen Wunsch das Probehemdchen von Walter zurück. || Gott gebe Dir viel Freude an Deinem Geburtstagskinde, möge es Dir gelingen, ihn fromm zu erziehen, daß er besonders lernt, sich zu beherrschen; der Junge hat gute natürliche Anlagen, bedarf aber sorgfältiger Leitung, dazu verleihe Gott Dir Kraft, das wünscht Dir von Herzen Deine
alte Mutter
Lotte Häckel.